居心地の悪い部屋 岸本佐和子訳

居心地の悪い部屋

「落ち」がつかない、すなわち「落ち着かない」感じの作品が並ぶ。今ひとつ、も多いが「来訪者」と「ささやき」が絶品。無理に完結させなくても、放り出して読者にぶつけて終わる、ということで効果を出しているわけだが、実際には手練の技が必要であることが、並べられるとわかる。